| News |
28 Oct, 2011 |
EU-Mutterschutzrichtlinie: Europäisches Parlament versucht erneuten Anlauf |
Diese Woche wurde im Plenum des Europäischen Parlaments (EP) über den Stand der Dinge bei den Verhandlungen über die EU-Mutterschutzrichtlinie debattiert. Grund war eine Anfrage des EP an den Rat,… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
28 Oct, 2011 |
EU Directive on maternity leave: European Parliament makes a new attempt |
This week, the Plenum of the European Parliament debated the current state of the negotiations concerning the EU Directive on maternity leave. The reason was a question of the European Parliament to… |
Consumers |
EN |
| News |
28 Oct, 2011 |
EU-Kommission will Finanzmärkte regulieren und Marktmanipulation und Insider-Geschäfte bestrafen |
Nachdem deutlich wurde, dass die 2007 in Kraft getretene Finanzmarktrichtlinie (MiFID) Tür und Tor für die Schaffung von noch undurchsichtigeren Handelsplattformen öffnete und damit die Spekulation… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
28 Oct, 2011 |
EU Commission wants to regulate financial markets and punish market manipulation and insider dealing |
After it became apparent that that the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID), which came into force in 2007, threw the doors wide open for the creation of even more intransparent trading… |
Consumers |
EN |
| News |
28 Oct, 2011 |
Die EU-Kommission veröffentlicht sechsten Verbraucherbarometer: das Consumer Market Scoreboard |
Der Verbraucherbarometer spiegelt jährlich die subjektive Zufriedenheit der KonsumentInnen mit verschiedensten Marktsektoren wider. Die EU-Kommission möchte aus den Ergebnissen Rückschlüsse für die… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
28 Oct, 2011 |
EU Commission publishes sixth consumer barometer: the Consumer Markets Scoreboard |
Each year, the Consumer Markets Scoreboard reflects the subjective satisfaction of consumers with a wide range of market sectors. The EU Commission would like to use these results to draw conclusions… |
Consumers |
EN |
| News |
20 Oct, 2011 |
Nackter Wahnsinn an den Finanzmärkten |
Nach langer Pause meldet sich mitten im Trubel der Euro-Krise und der Anti-Banken Bewegungen die EU wieder mit Vorschlägen zur Regulierung der Finanzmärkte zu Wort. Nach einjährigen Verhandlungen… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
20 Oct, 2011 |
Naked madness on financial markets |
After a long break and in the midst of the Euro crisis and the anti-bank movements, the EU reports back with proposals on regulating the financial markets. Following a year of negotiations, “naked”… |
Consumers |
EN |
| News |
20 Oct, 2011 |
Heftige Kritik am neuen Kommissionsvorschlag zum Kaufrecht |
Geht es nach der Kommission, ist mit dem Vorschlag für ein neues fakultatives Europäisches Kaufrecht ein großer Wurf gelungen: Hindernisse im Handel könnten damit beseitigt werden, VerbraucherInnen… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
20 Oct, 2011 |
Strong criticism of the new Commission proposal on a common European Sales Law |
According to the Commission, the proposal for a new facultative European Sales Law has been a great success: trade obstacles could be eliminated and consumers would have more choice and a higher… |
Consumers |
EN |