| News |
08 Jul, 2011 |
Neue EU-Regelung zur Kennzeichnung von Lebensmitteln beschlossen |
Allergene sind künftig verpflichtend auf Lebensmittelpackungen anzugeben; Die Herkunft von Schweine-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelfleisch muss deklariert werden. Das sind nur einige der neuen… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
08 Jul, 2011 |
New EU regulation on food labelling adopted |
In future it will become mandatory to state allergens on food packaging; the origin of pork, lamb and goat meat as well as poultry has to be declared. These are only some of the new provisions, the… |
Consumers |
EN |
| News |
08 Jul, 2011 |
EU-Parlament fordert gesetzliche Quoten für Frauen in Führungsgremien von Unternehmen |
Diese Woche stimmte das EU-Parlament über einen Bericht zu Frauen in wirtschaftlichen Führungspositionen ab. Derzeit liegt der Frauenanteil in den höchsten Entscheidungsgremien der größten… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
08 Jul, 2011 |
EU Parliament demands legal quota for women's representation in boardrooms |
This week, the EU Parliament voted on a report on women in economic leadership roles. Currently the share of women in the highest decision-making bodies of the largest listed companies only makes up… |
Consumers |
EN |
| News |
08 Jul, 2011 |
Steuertrends in der Europäischen Union |
Die Europäische Kommission veröffentlichte diese Woche die Daten zu Steuertrends in der Europäischen Union, Island und Norwegen. In den letzten Jahren wurden, vor allem als Reaktion auf die Krise, in… |
Konsument:innen |
DE |
| News |
08 Jul, 2011 |
Taxation Trends in the European Union |
This week, the European Commission published detailed data on taxation trends in the European Union, Iceland and Norway. In the past years, in particular as a reaction to the crisis, the EU-27 states… |
Consumers |
EN |
| News |
30 Jun, 2011 |
EU-Haushalt 2014 bis 2020: Arbeitslose und Arme bleiben auf der Strecke |
Über weite Strecken enttäuschend ist der diese Woche veröffentlichte Kommissionsvorschlag zu den EU-Haushalten von 2014 bis 2020 ausgefallen. Lange hat Kommissionspräsident Barroso beteuert, dass die… |
Verkehr und Umwelt, Wirtschaft, Konsument:innen, Soziales |
DE |
| News |
30 Jun, 2011 |
EU Budget 2014 to 2020: the unemployed and the poor are being left behind |
The Commission proposal on the EU budgets 2014 to 2020, which was presented this week, was to a large degree quite disappointing. For a long time, Commission President Barroso had been declaring that… |
Transport & Environment, Economic, Consumers, Social |
EN |
| News |
30 Jun, 2011 |
Lobbying: Ein neues Register soll mehr Transparenz schaffen |
Die EU-Kommission und das Europäische Parlament starteten vergangene Woche das neue gemeinsame Transparenzregister. In diesem stellen LobbyistInnen, so wie auch Interessenvertretungen und… |
Verkehr und Umwelt, Wirtschaft, Konsument:innen, Soziales |
DE |
| News |
30 Jun, 2011 |
Lobbying: New register to provide more transparency |
Last week, the EU Commission and the European Parliament launched the new Joint Transparency Register. In it, lobbyists, as well as advocacy groups and Non-Governmental Organisations (NGO) provide… |
Transport & Environment, Economic, Consumers, Social |
EN |